Home అవర్గీకృతం సాహిత్య విమర్శకుడు స్పివాక్ JNU ఉపన్యాసం, స్టోక్స్ రోలో ఉచ్చారణను సరిచేశారు

సాహిత్య విమర్శకుడు స్పివాక్ JNU ఉపన్యాసం, స్టోక్స్ రోలో ఉచ్చారణను సరిచేశారు

6
0


సాహిత్య విమర్శకురాలు మరియు కొలంబియా విశ్వవిద్యాలయం ప్రొఫెసర్ గాయత్రీ చక్రవర్తి స్పివాక్ జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ విశ్వవిద్యాలయంలో ఇటీవల చేసిన ఉపన్యాసం, స్పివాక్ మరియు ప్రేక్షకుల సభ్యుల మధ్య అతని ఉచ్చారణను పదేపదే సరిదిద్దినప్పుడు అతని మధ్య జరిగిన తీవ్రమైన సంభాషణ యొక్క వీడియో కనిపించడంతో తీవ్ర వివాదానికి దారితీసింది.

సెంటర్ ఫర్ బ్రాహ్మణ స్టడీస్ వ్యవస్థాపక ప్రొఫెసర్ మరియు హెడ్ అని చెప్పుకునే అన్షుల్ కుమార్, సోషల్ మీడియాలో మార్పిడికి సంబంధించిన వీడియోను పంచుకున్నారు. ప్రముఖ నల్లజాతి పౌర హక్కుల కార్యకర్త అయిన WEB డు బోయిస్‌ను కుమార్ ఉచ్చారణ చేయడం వల్ల ఈ వివాదం తలెత్తిందని క్లిప్ చూపించింది.

ఉపన్యాసం ముగిసిన తర్వాత కుమార్ ఒక ప్రశ్న అడగడానికి ప్రయత్నిస్తుండగా, స్పివాక్ అతని ఉచ్చారణను సరిచేయడానికి చాలాసార్లు అడ్డుకున్నాడు.

“డు బోయిస్ (డు బోయిస్ అని ఉచ్ఛరిస్తారు) దయచేసి మీరు అతని పేరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? మీరు బహుశా గత శతాబ్దపు ఉత్తమ చరిత్రకారుడు సామాజికవేత్త అయిన వ్యక్తి గురించి మాట్లాడబోతున్నట్లయితే మరియు ఇది ఒక ఎలైట్ విశ్వవిద్యాలయం అని భావించినట్లయితే, దయచేసి తీసుకోండి. అతని పేరును ఎలా ఉచ్చరించాలో తెలుసుకోవడానికి ఇబ్బంది.”

“అతను ఒక ఆంగ్లేయుడు, ఫ్రెంచ్వాడు కాదు” అని స్పివాక్ మరింత వివరించాడు.

కుమార్ బదులిస్తూ, “నువ్వు అర్ధంలేని పనిని పూర్తి చేస్తే…” వృద్ధ మహిళతో అసభ్యంగా ప్రవర్తించినందుకు స్పివాక్ అతన్ని మందలించాడు. మోడరేటర్ జోక్యం చేసుకుని, కుమార్ తన ప్రశ్నలను “చిన్న మరియు స్పష్టంగా” ఉంచమని కోరారు.

కుమార్ తన ప్రశ్నను మళ్లీ ప్రారంభించి, డు బోయిస్ అని తప్పుగా ఉచ్చరించినప్పుడు, స్పివాక్ అతనిని మళ్లీ సరిదిద్దాడు. స్పివాక్ తన ప్రశ్నను పట్టించుకోకపోవడంతో అతను కోపంగా స్పందించాడు మరియు మోడరేటర్ ఇతర ప్రేక్షకుల వద్దకు వెళ్లాడు.

కుమార్ సోషల్ మీడియా ద్వారా తన బాధలను వినిపించారు. తన ప్రశ్న మధ్యతరగతి అనే స్పివాక్ యొక్క వాదనలకు సంబంధించినదని మరియు ఈశ్వర్ చంద్ర విద్యాసాగర్ వంటి ప్రముఖులతో ముడిపడి ఉన్న ఆమె వంశాన్ని హైలైట్ చేసాడు.

పితృస్వామ్య మరియు సామ్రాజ్య శక్తులచే అట్టడుగున ఉన్న స్వరాలను నిశ్శబ్దం చేయడాన్ని విమర్శించే స్పివాక్ యొక్క ప్రభావవంతమైన రచన, కెన్ ది సబాల్టర్న్ స్పీక్‌ను ప్రస్తావించడం ద్వారా అతను పరిస్థితి యొక్క వ్యంగ్యాన్ని ఎత్తి చూపాడు.

కుమార్ పోస్ట్ సోషల్ మీడియాలో వివాదానికి దారితీసింది. కొంతమంది స్పివాక్ ప్రవర్తనను విమర్శించారు, ఇది అహంకారమని మరియు అనవసరంగా అవమానించిందని అన్నారు.

స్పివాక్‌తో ఇలాంటి ప్రతికూల అనుభవాన్ని వివరించిన డాక్టర్ మీనా కందసామి, ప్రసంగ దిద్దుబాటును వ్యూహాత్మకంగా మరియు బహిరంగంగా అవమానించకుండా చేయాలని అన్నారు.

“ఒకరి ఉచ్చారణ కోసం వేధించడం అనేది చేయలేని పని” అని కందసామి ట్విట్టర్‌లో రాశారు. “మీరు సరైన ఉచ్చారణలో జారిపోతారు, మీరు అదే విషయాన్ని పునరావృతం చేస్తారు, ముందుకు సాగండి మరియు చెప్పే విషయాలపై దృష్టి పెట్టండి, ఇది పవిత్రమైన ఉచ్చారణ అని పిడివాద మతపరమైన మతోన్మాదులు మాత్రమే నమ్ముతారు ఒకరిని విస్మరించడానికి పేర్లు/పద్యాలు వాటి అర్థాన్ని మార్చుకోగలవు.” అని జనంతో నిండిన హాలులో ఎందుకు చెప్పడం, అభద్రత, చిన్నతనం మరియు ధైర్యంగా ఉండడానికి ఇష్టపడకపోవడాన్ని సూచిస్తుంది.

మరికొందరు స్పివాక్ చర్యలను సమర్థించారు. సోషల్ మీడియా వినియోగదారులు కుమార్ సరిదిద్దడానికి అర్హుడని మరియు స్పివాక్ సరైన ఉచ్చారణపై పట్టుబట్టడం సరైనదని వాదించారు.

“ఆమె మీకు బోధించడం పూర్తిగా సరైనది” అని ఒక X వినియోగదారు చెప్పారు.

“ఎట్టకేలకు హెంచ్మాన్ మాట్లాడినప్పుడు, నేను కదిలిపోయాను,” మరొకరు చెప్పారు.

స్పివాక్ ఎవరు?

గాయత్రీ చక్రవర్తి స్పివాక్, 82, అనేక టోపీలు ధరించిన ప్రభావవంతమైన శాస్త్రవేత్త. సాహిత్య సిద్ధాంతకర్తగా మరియు స్త్రీవాద విమర్శకురాలిగా, ఆమె పని పితృస్వామ్య నిర్మాణాలను సవాలు చేస్తుంది, మహిళల అనుభవాలను, ప్రత్యేకించి వలసవాద మరియు పోస్ట్-కాలనీయల్ సందర్భాలలో మరియు అట్టడుగున ఉన్నవారికి వాయిస్ ఇవ్వడానికి వాదిస్తుంది.

ఆమె ప్రస్తుతం కొలంబియా విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రొఫెసర్ మరియు కంపారిటివ్ లిటరేచర్ అండ్ సొసైటీ కోసం ఇన్స్టిట్యూట్ వ్యవస్థాపక సభ్యురాలు. ఆమె అత్యంత ప్రసిద్ధ రచనలలో కెన్ ది సబాల్టర్న్ స్పీక్? మరియు ఇతర ప్రపంచాలలో: సాంస్కృతిక రాజకీయాలపై వ్యాసాలు.

ద్వారా ప్రచురించబడింది:

దేవిక భట్టాచార్య

ప్రచురించబడినది:

మే 22, 2024