Em 1983, Pacino reformulou permanentemente seu instrumento como o cruel gangster cubano Tony Montana em “Scarface”, de Brian De Palma. O que inicialmente pareceu um ato de desaparecimento virtuoso — um que absolutamente não voaria hoje por um bom motivo — tornou-se a norma louca para Pacino. Com poucas exceções decepcionantes, cada personagem que seguia adiante era registrado na tela como um vulcão ativo e pronto para explodir.
Não estou entusiasmado com o fato de Pacino se tornar mais uma atração de carnaval do que um ator, mas às vezes as explosões têm um caráter maluco. Este é certamente o caso de Vincent Hanna em “Heat”. O policial do LAPD é o mais durão dos durões, um homem da lei obcecado por demônios que encontrou seu outro lado da moeda no ladrão profissional de Robert De Niro, Neil McCauley.
O próprio Mann é um pouco louco. Ele valoriza a verossimilhança do momento e coloca seus atores à prova na pré-produção e na fotografia principal para garantir que eles pareçam cada centímetro de seu papel. Embora Pacino possa ter dado adeus à sutileza durante o governo Jimmy Carter, seu forte comprometimento com a maioria de suas funções é inegável. Também é a chave para saber como ele se safa do que provavelmente seria uma ação exagerada se perpetrada por outra pessoa que não ele.
Isso significa que seus parceiros de cena precisam estar em guarda, especialmente se seus personagens existirem como comida de cachorro para um pitbull como Hanna devorar. Embora Azaria fosse um ator experiente quando apareceu como um criminoso de baixo escalão de Las Vegas sendo intimidado por Hanna e sua equipe em “Heat”, ele ficou surpreso quando Pacino o encarou e soltou uma linha sísmica que lê para sempre (uma que / Filme considera seu maior grito), como visto acima.
