A adaptação para TV de Shōgun, de James Clavell, por Rachel Kondo e Justin Marks, nos leva a um cenário medieval durante o período Sengoku no Japão, onde mulheres como Usami Fuji, de Moeka Hoshi, e Lady Toda Mariko (Anna Sawai) às vezes faziam escolhas movidas por um senso de dever. Códigos morais, estruturas de poder hierárquicas, posição familiar e regras de obediência importavam, e conflitos e distúrbios civis eram generalizados. Isso não significava que todos estavam sempre felizes com os resultados.
A série de sucesso da FX apresentou ao público uma série de personagens intrigantes, com Fuji se tornando um ladrão de cena de sucesso. Hoshi assumiu o papel da nobre cuja vida foi marcada pela tristeza e sacrifício, mas cuja força e influência não deveriam ser subestimadas. Quando os espectadores a conhecem pela primeira vez, ela é casada com um dos samurais de Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada), Tadayoshi. Quando ele ultrapassa os limites durante uma reunião do conselho, a punição é acabar com sua linhagem. Ele deve morrer, assim como seu filho pequeno com Fuji.
A posição de Fuji, de coração partido, é importante como esposa e neta do General Hiromatsu, o amigo mais próximo de Toranaga. Ela preferiria ser uma freira, mas é forçada a aceitar um papel diferente e é involuntariamente ordenada a se tornar consorte do Anjin John Blackthorne (Cosmo Jarvis). O retrato matizado de Hoshi — às vezes transmitido por expressões faciais memoráveis — ancorar a jornada de sua personagem como uma jovem viúva, amiga e consorte de Blackthorne.
Hoshi conversou com a CNET via Zoom para discutir seu papel como Fuji e qual personagem ajudou a unir sua história no final da temporada.
Fuji perde seu marido e filho pequeno em Shōgun.
Fuji é uma personagem muito interessante, e ela se tornou a favorita dos espectadores. As pessoas amaram sua performance. Quando você leu o roteiro de Shōgun pela primeira vez, o que te atraiu para o papel?
Quando entrei para Shōgun, não recebi todos os scripts — eles foram disponibilizados enquanto eles estavam terminando. Como todo mundo [who watched]Eu vi que ela era viúva no episódio 1, e essa foi meio que a primeira impressão dela. Na verdade, eu tive muitas conversas com Justin [Marks]o showrunner, e ele forneceu muita história de fundo e contexto para Fuji. Então, inicialmente, no episódio 1, ela é uma viúva, e é mais ou menos isso. Mas com minhas conversas com Justin, ela se tornou uma personagem humana muito completamente formada.
Como essa história se passa em 1600, houve algum desafio para se transformar em uma mulher que viveu nesse período? Como você se preparou?
Foi a primeira vez que tentei um drama de época, então me preparei muito. Fui à biblioteca da cidade e pesquisei. Toda a equipe também trabalhou duro na pesquisa, então eu realmente confiei neles, e eles criaram meu Fuji, com cabelo, maquiagem, figurino e tudo.
Vamos falar sobre a grande cena da série em que Fuji pega as armas dos Anjin e então ameaça Omi com uma, dizendo: “Por favor, vá embora”. Como foi esse momento para você — e para seu personagem?
Como Fuji, acho que aquele momento foi quando ela abraçou completamente sua posição como alguém que Toranaga disse: “Você tem que fazer isso como um dever.” Até então, ela não estava completamente a bordo. Era um dever que ela tinha que cumprir. Mas naquele momento, ela abraçou completamente sua posição e responsabilidade como consorte de Blackthorne. E mesmo um pouco mais tarde naquele episódio, Blackthorne está se desculpando com Fuji pelo que ele fez. Foi um ponto crucial não só para ela, mas para o relacionamento deles também.
Como ator, tratei cada cena como eu faço — com foco, com intenção e vivendo o momento.
Fuji passou por tanta tragédia com a morte de seu bebê, marido e depois avô. Ela aprendeu a lidar com isso com dignidade e graça. O que foi preciso para que ela passasse por sua tristeza e chegasse a um lugar de paz e graça?
Acho que Fuji é capaz de perseverar apesar de todas essas mortes ao seu redor e de ter algum tipo de senso de paz através dos personagens ao seu redor. E acho que especialmente Mariko foi uma grande influência porque Mariko já tinha passado por tanta tragédia antes de Fuji. Mas ainda assim, Mariko escolhe viver e escolhe cumprir os deveres que tinha naquele momento. Acho que isso realmente se conecta ao episódio 10 com o crescimento e evolução de Fuji.
Hoshi como Fuji com Anna Sawai como Mariko em Shōgun.
No final de Shōgun, Fuji encontrou um encerramento após cumprir seus deveres para Toranaga. Ela estava pronta para se tornar uma freira. Há alguma chance de os espectadores a verem na 2ª temporada da série?
Eu adoraria trabalhar com eles novamente como ator, mas não sei nada sobre a segunda temporada. Acredito que Justin e Rachel escreverão uma ótima história, então estou ansioso para assistir às temporadas 2 e 3 como espectador também.
Se Usami Fuji existisse hoje em 2024, o que você acha que ela estaria fazendo da vida?
Quem sabe? Talvez ela seja como qualquer outra garota em 2024, e ela faz TikTok e está nas redes sociais.
Com a conversa do Emmy em torno da série, agora é um bom momento para colocar o Shōgun em dia, caso você tenha perdido. Os espectadores podem transmitir todos os 10 episódios do programa altamente aclamado no Hulu, e quanto a Fuji — e seu notório olhar de lado — no TikTok? Eu adoraria ver.
