FORT LAUDERDALE, Flórida –
Um juiz da Flórida divulgou na tarde de segunda-feira as transcrições de uma investigação do grande júri de 2006 que investigou acusações de tráfico sexual e estupro feitas contra o falecido milionário e financista Jeffrey Epstein.
A liberação das aproximadamente 150 páginas pelo juiz foi uma surpresa, pois ele havia agendado uma audiência para a semana que vem sobre quando e como liberá-las. O governador Ron DeSantis havia assinado um projeto de lei em fevereiro permitindo a liberação na segunda-feira ou a qualquer momento depois disso que o juiz do circuito Luis Delgado ordenasse.
“Os detalhes no registro serão ultrajantes para pessoas decentes”, Delgado escreveu em sua ordem. “O depoimento tomado pelo Grande Júri diz respeito a atividades que variam de grosseiramente inaceitáveis a estupro — toda a conduta em questão é sexualmente desviante, repugnante e criminosa.”
Após a investigação do grande júri, Epstein fez um acordo com promotores federais do sul da Flórida em 2008 que lhe permitiu escapar de acusações federais mais severas e, em vez disso, se declarar culpado de acusações estaduais de obter uma pessoa menor de 18 anos para prostituição e solicitação de prostituição. Ele foi sentenciado a 1,5 anos no sistema prisional do Condado de Palm Beach, seguido por um ano de prisão domiciliar. Ele foi obrigado a se registrar como um criminoso sexual.
Esse acordo foi amplamente criticado por ser muito brando. Em 2018, Epstein foi acusado de crimes federais de tráfico sexual em Nova York — onde ele também tinha uma mansão que era uma cena de abuso — depois que o Miami Herald publicou uma série de artigos que renovaram a atenção pública sobre o caso, incluindo entrevistas com algumas vítimas que estavam movendo ações civis contra ele. Epstein tinha 66 anos quando se matou em uma cela de prisão na cidade de Nova York em agosto de 2019, dizem autoridades federais.
Delgado, em sua ordem, chamou Epstein de “o pedófilo mais infame da história americana”.
“Por quase 20 anos, a história de como Jeffrey Epstein vitimou alguns dos mais vulneráveis do Condado de Palm Beach tem sido alvo de muita raiva e, às vezes, diminuiu a percepção do público sobre o sistema de justiça criminal”, escreveu Delgado.
“Epstein é de fato notório e infame e é amplamente relatado que ostentava sua riqueza enquanto brincava com políticos, bilionários e até mesmo a realeza britânica”, ele continuou. “É compreensível que, dados esses relatos, o público tenha grande curiosidade sobre o que foi amplamente relatado pelas agências de notícias como 'tratamento especial' em relação à sua acusação.”
A Associated Press está atualmente revisando as transcrições.
