Conteúdo do artigo
NOVA YORK — Um policial no norte do estado de Nova York atirou fatalmente em um garoto de 13 anos que estava correndo com uma “arma de fogo de aparência realista”, disseram as autoridades no sábado.
Anúncio 2
Conteúdo do artigo
O chefe de polícia de Utica, Mark Williams, disse que o tiroteio aconteceu na sexta-feira à noite, depois que policiais da cidade, a cerca de 400 quilômetros a noroeste de Manhattan, pararam dois jovens pouco depois das 22h.
Um deles correu e apontou o que parecia ser uma arma de fogo para os policiais, ele disse durante uma entrevista coletiva na Prefeitura de Utica. Membros da comunidade, incluindo a família do jovem, estavam presentes.
Um dos policiais disparou um único tiro no adolescente “durante uma luta no chão”, atingindo-o no peito, disse Williams.
O adolescente recebeu os primeiros socorros “imediatos” dos policiais e foi levado ao Hospital Wynn, onde morreu, disse o chefe.
Ele foi identificado em reportagens da mídia local como Nyah Mway, um refugiado Karen de 13 anos nascido em Mianmar e aluno da 8ª série na Donovan Middle School, e o tenente Michael Curley, porta-voz da polícia, confirmou o nome no sábado.
Seu sol do meio-dia
Conteúdo do artigo
Anúncio 3
Conteúdo do artigo
Utica, uma cidade com mais de 65 mil habitantes localizada ao longo do rio Mohawk, abriga mais de 4.200 pessoas de Mianmar, segundo o The Center, uma organização sem fins lucrativos que ajuda a reassentar os refugiados.
Os karens são uma minoria étnica que está entre os grupos em guerra com os governantes militares do país do Sudeste Asiático, anteriormente conhecido como Birmânia. O exército derrubou o governo eleito de Aung San Suu Kyi em 2021 e reprimiu protestos não violentos generalizados que buscavam o retorno ao governo democrático.
Kathleen Davis, superintendente interina do Distrito Escolar da Cidade de Utica, ofereceu condolências à família da vítima em um comunicado publicado online.
Davis expressou “profunda tristeza” pela “perda trágica e sem sentido” e também ofereceu apoio aos “nossos parceiros na aplicação da lei, que se esforçam incansavelmente para garantir que as nossas ruas permaneçam seguras”.
Anúncio 4
Conteúdo do artigo
Williams, o chefe de polícia, se recusou a fornecer mais detalhes sobre o que motivou a parada ou precedeu o tiroteio, dizendo que isso fará parte da investigação. Os policiais recuperaram uma réplica de uma pistola GLOCK 17 Gen 5 com um carregador destacável na cena, ele acrescentou.
“É em todos os aspectos uma arma de fogo de aparência realista com marcações GLOCK, assinaturas, carregador removível e números de série”, disse Curley por e-mail posteriormente, quando solicitado a explicar mais sobre a arma. “No entanto, em última análise, ele dispara apenas chumbinhos ou BBs.”
Williams disse que nos próximos dias o departamento divulgará um relatório sobre o incidente, bem como o vídeo da câmera de corpo inteiro dos policiais envolvidos. O policial que disparou o tiro não foi identificado publicamente.
Anúncio 5
Conteúdo do artigo
No sábado, na Prefeitura, as pessoas às vezes gritavam contra os comentários das autoridades, enquanto em outros momentos pediam silêncio para que os membros da comunidade Karen pudessem ouvir as traduções de um intérprete.
O prefeito Michael Galime disse que a cidade será transparente em sua investigação e que ele e outras autoridades se reunirão em particular com a família do adolescente e outros membros da comunidade.
“Estamos realizando esta coletiva de imprensa para que todos vocês possam estar nesta sala”, ele disse. “Entendemos o peso desta situação e queremos garantir que cada pedaço disto seja compreendido. Tudo será divulgado e todos nesta sala e toda a comunidade terão acesso a todas essas informações.”
Williams disse que o Gabinete do Procurador-Geral do Estado de Nova York conduzirá a investigação e determinará se ela foi justificada. O escritório não respondeu imediatamente a um e-mail solicitando comentários no sábado.
Anúncio 6
Conteúdo do artigo
O departamento de polícia também conduzirá sua própria investigação interna para verificar se os policiais seguiram as políticas e o treinamento, de acordo com Williams.
Os policiais envolvidos serão colocados em licença administrativa remunerada, de acordo com o protocolo, ele acrescentou.
Williams disse que o departamento está ciente de um vídeo do incidente que circulou nas redes sociais, mas alertou que não retrata o incidente na íntegra.
“Quero oferecer minhas mais sinceras condolências à família da pessoa falecida durante este momento difícil”, disse ele. “Este é um incidente trágico e traumático para todos os envolvidos.”
Conteúdo do artigo
