Aviso de conteúdo gráfico
Jeffrey Epstein, o financiador do tráfico sexual que morreu sob custódia federal enquanto aguardava julgamento, tinha uma rede de garotas aliciadas em Palm Beach, Flórida, recrutando vítimas para ele desde 2005, de acordo com transcrições do júri recentemente reveladas de um caso de tráfico de crianças do qual ele escapou com um tapa na mão há quase 20 anos.
O documento de 176 páginas contém novos detalhes sobre os crimes de Epstein, incluindo detalhes sobre pagamentos em dinheiro a adolescentes que recrutaram uns aos outros para os delitos de Epstein, relatos em primeira mão de vítimas de abuso sexual infantil e alegações de estupro.
A polícia de Palm Beach abriu o caso inicialmente após uma briga entre garotas em uma escola secundária local, de acordo com a transcrição. Uma delas, de apenas 16 anos, foi acusada de prostituição por uma colega de classe, e um funcionário da escola mais tarde encontrou US$ 300 em sua bolsa, que originalmente veio de Epstein, de acordo com os documentos.
Ela testemunhou que foi instruída a inventar uma história de vida falsa e fingir ter 18 anos para ganhar US$ 200 para fazer uma massagem em Epstein antes da primeira vez que o conheceu. Então ela revelou que foi solicitada a ficar só de calcinha e teve um encontro sexual gráfico com ele.
GOVERNADOR DA FLÓRIDA, RON DESANTIS, ASSINA LEI COM GRANDE IMPACTO POTENCIAL NO CASO EPSTEIN
Jeffrey Epstein fotografado em Cambridge, Massachusetts, em 8 de setembro de 2004. (Rick Friedman/Fotografia de Rick Friedman/Corbis via Getty Images)
Joseph Abruzzo, que atua como escrivão e controlador do tribunal do Condado de Palm Beach, anunciou a divulgação dos documentos pouco antes das 15h de segunda-feira, horas após uma nova lei da Flórida entrar em vigor, legalizando a divulgação de materiais do grande júri em certos casos. Os procedimentos do grande júri são normalmente mantidos em segredo.
“Quando me tornei escrivão do Tribunal de Circuito e controlador, prometi que não deixaria pedra sobre pedra para garantir a divulgação dos registros do grande júri de Jeffrey Epstein”, dizia a declaração.
“Hoje, em nossa função como escrivão do 15º Circuito Judicial, estamos disponibilizando esses documentos importantes ao público para garantir transparência às pessoas do Condado de Palm Beach, a quem servimos todos os dias, e à comunidade internacional que acompanhou de perto o caso Epstein.”
Os documentos fazem referência a um telefonema de 14 de março de 2005 de uma fonte redigida que estava preocupada com “atividade sexual” envolvendo sua enteada.
COMPANHEIRO DE CELA DE EPSTEIN, UM EX-POLICIAL, CONDENADO POR MATAR 4 PESSOAS
Foto de 2001 que foi incluída nos arquivos do tribunal mostra o príncipe Andrew com o braço em volta da cintura de Virginia Giuffre, de 17 anos, que diz que Jeffrey Epstein pagou para ela fazer sexo com o príncipe. Andrew negou as acusações. No fundo está a namorada de Epstein, Ghislaine Maxwell. (Tribunal Distrital Sul da Flórida) (Tribunal de Apelações do Segundo Circuito dos EUA)
“O que ocorreu foi que [redacted] tinha brigado em [redacted] Escola”, explica o médico. “E, posteriormente, depois da briga, descobriram US$ 300 na bolsa dela.”
“Quando questionada sobre os US$ 300, ela disse que os havia recebido de um homem em Palm Beach.”
A garota explicou a um detetive que foi levada a uma casa para massagear “um homem rico em Palm Beach” – e os documentos identificaram o homem como Epstein.
O PSIQUIATRA HENRY JARECKI EXPLODE AS AFIRMAÇÕES DE EXPLOSIVOS NO NOVO PROCESSO JUDICIAL DE TRÁFICO SEXUAL DO ACUSADOR DE JEFFREY EPSTEIN
Uma foto de evidência parcialmente redigida mostra várias garotas sorrindo para uma foto na Little St. James Island de Jeffrey Epstein em 2006. Os documentos referentes a um processo civil de 2017 da acusadora de Epstein, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell foram tornados públicos por um juiz federal. (SD-NY)
Na página 102 do documento, uma busca na casa de Jeffrey Epstein descobriu que um vibrador foi encontrado em um quarto. Em depoimento anterior, uma de suas acusadoras menores de idade disse que ele havia oferecido a ela US$ 100 extras — além de US$ 200 por uma massagem — se ela o deixasse usar um brinquedo semelhante nela.
Os documentos também revelam uma das vítimas de Epstein sendo entrevistada sobre o dinheiro que ela recebia por atos que realizava.
“E eu fiquei tipo, ganhei $300”, disse a garota. “E eu fiquei tipo, tipo – eu estava animada. $300.”
Uma vítima revelou que tinha 17 anos quando fez sexo com Epstein. O encontro ocorreu um dia antes de seu aniversário de 18 anos. Outra disse que estava no início da adolescência quando o financista usou um brinquedo sexual nela e se masturbou.
Foto de Jeffrey Epstein, 2019. (Kypros/Getty Images)
“E no meu aniversário ele me deu, tipo, um par [of] sutiãs e calcinhas”, disse a vítima. Ela também foi convidada a ficar no quarto enquanto Epstein fazia sexo com Nadia Marcinko.
Questionada se queria ter relações sexuais com ele, a vítima respondeu que não, mas disse que era “estúpido da parte dela”. [her] para me colocar nessa situação.” Um jurado também fez a pergunta: “Ele tirou algo de você, do seu ser, do seu espírito?”
“Sim”, ela respondeu. A testemunha também disse aos jurados que ela Epstein estava bem ciente de sua idade na época, mas não queria testemunhar contra Epstein.
“Gostaria de deixar isso para trás, na maior parte”, ela disse. “Eu tive sucesso até cerca de dois dias atrás.”
Os procedimentos do júri também revelaram que uma testemunha viu Epstein abusar sexualmente de uma stripper.
“Quando Jeffrey entrou [redacted]ela pediu para ele parar?”
Jeffrey Epstein em Cambridge, MA em 9/8/04. Epstein está conectado com várias pessoas importantes, incluindo políticos, atores e acadêmicos. Epstein foi condenado por fazer sexo com uma mulher menor de idade. (Rick Friedman/Fotografia de Rick Friedman/Corbis via Getty Images)
CLIQUE AQUI PARA OBTER O APLICATIVO FOX NEWS
“Ela grita não”, respondeu a testemunha. A testemunha também acrescentou que ele depois se desculpou e ofereceu a ela mil dólares em troca.
Os documentos também mencionam o ex-presidente Bill Clinton, que conhecia Epstein. Foi em relação a uma garota que mencionou o ex-presidente em seu blog, de acordo com o investigador no banco das testemunhas.
“Há uma noção em um de seus blogs, de que ela diz que gostaria de conhecer Bill Clinton esta semana, porque — e isso está entre aspas agora — 'Alguém poderia ser tão famoso por chupar seu p–u; é assim que eu poderia ser famoso.'”
Ela não acusou o ex-presidente de irregularidades nem indicou que realmente o conheceu.
Chamado de volta ao banco das testemunhas, o detetive Joe Recarey, de Palm Beach, testemunhou que os investigadores encontraram evidências de que um dos “assistentes” de Epstein, como seus tratadores eram conhecidos, recrutou uma mulher de 23 anos para Epstein, mas ele a recusou.
“Ele disse a ela que quanto mais jovem, melhor”, ele testemunhou. “Ela trouxe uma jovem de 23 anos para massageá-lo, e ele disse que ela era velha demais e que ele queria alguém mais jovem.”
Epstein recebeu uma punição branda de apenas 13 meses pelo caso de sexo infantil de 2005. Como resultado, um grupo de acusadores anunciou em fevereiro um processo contra o FBI, alegando que ele falhou em investigá-lo adequadamente na época, permitindo que ele continuasse a prejudicar crianças e mulheres jovens por anos.
