A Meta está oficialmente suspendendo a proibição da palavra árabe “shaheed”, que significa “mártir” em inglês.
É uma palavra que foi responsável por mais remoções de conteúdo nas plataformas da empresa do que qualquer outra palavra ou frase.
O conselho de supervisão da empresa iniciou uma revisão de um ano que os levou a concluir que a abordagem da gigante das mídias sociais era “exagerada”.
Nas recomendações, o conselho disse que a palavra 'shaheed' deveria ser permitida “em todos os casos, a menos que o conteúdo viole nossas políticas ou seja compartilhado com um ou mais dos três sinais de violência”.
O conselho é financiado pela empresa controladora do Facebook e do Instagram, mas opera de forma independente. Eles disseram: “A Meta deveria parar de presumir que a palavra 'shaheed', quando usada para se referir a um indivíduo designado ou membro não identificado de organizações designadas, é sempre violadora e inelegível para exceções de política.”
A avaliação incluiu uma extensa pesquisa de pesquisadores acadêmicos, sem fins lucrativos e de advocacy, bem como contato com mais de 40 partes interessadas e organizações na Europa, Oriente Médio e Norte da África, África Subsaariana, Sul da Ásia, Ásia-Pacífico e América do Norte.
Meta reconhece que moderar 'shaeed' não funcionou
Na terça-feira (2 de julho), a Meta reconheceu as descobertas do conselho independente, afirmando que seus testes mostraram que remover conteúdo onde “shaheed” estava “emparelhado com conteúdo que viola a lei captura o conteúdo mais potencialmente prejudicial sem impactar desproporcionalmente a voz”.
Sobre Página de transparência do Metaeles disseram: “Acolhemos com satisfação a orientação do Conselho nesta recomendação e estamos no processo de avaliar a abordagem mais viável para implementá-la.
“Como parte desta avaliação, examinaremos os tipos de conteúdo que seriam permitidos em nossas plataformas se considerássemos apenas os três sinais de violência que o Conselho identificou em sua Opinião, em vez do conjunto mais amplo de seis sinais que propusemos.”
O conselho de supervisão acolheu com satisfação a mudança na política à medida que avançamos e disse que a postura anterior censurou milhões de pessoas nas plataformas.
Não é a primeira vez que as políticas da Meta são examinadas, já que um estudo de 2021 encomendado pela empresa descobriu que elas tiveram um “impacto adverso nos direitos humanos” sobre palestinos e outros usuários de língua árabe. Isso ocorreu devido ao manuseio de conteúdo do Oriente Médio.
Essas críticas aumentaram desde o início das hostilidades entre Israel e o Hamas em outubro.
Imagem em destaque: Foto de dlxmedia.hu sobre Desaparecer
